Карнавальная самба Рио-де-Жанейро: G. R. E. S. Portela (Портела)

Содержание

bandeira_do_gres_portelaМестре: Mestre Nilo.

Дирижёры: Sidclei, Vinícius Rato, Vinícius Ximenes, Victor, Douglas, Eloi, Bombeiro, Cacau, Álvaro Arsênio.

Инструменты (всего 266): 11 сурду примейра, 12 сурду сегунда, 16 сурду терсейра, 30 репиник, 100 кайш, 30 тамбуринов, 30 шокалью, 30 агого, 24 куики, 2 пары тарелок, 1 погремушка (chocalho de mão).

Батерия школы Портела известна также под именем «Табажара от самбы» («Tabajara do samba») — имеется в виду знаменитый оркестр под руководством маэстро Severino Araújo. Отличительной чертой этой батерии является особая настройка сурду — с большим мелодическим интервалом между сурду примейра и сурду сегунда (примейра настраивается ниже, а сегунда выше, чем в большинстве других школ самбы). Раньше у Портелы сурду примейра и сегунда стояли на противоположных сторонах колонны, а не чередовались, как сейчас. В батерии Портелы впервые появились агого с четырьмя колокольчиками (в 1971 году). В настоящее время под руководством Mestre Nilo Портела пережила обновление и выделяется среди других известных батерий своим ритмом и стилем. У Портелы своя собственная партия кайши; вступление происходит после запева репиники. Шокалью играют в первой части и в припевах. Сурду терсейра играют в унисон.

_notes_portela

Далее: G. R. E. S. São Clemente (Сао Клеменчи)

Перевод книги Гильермо Гонсалвеша (Guilhermo Gonçalves) и Одилона Косты (Odilon Costa) «O Batuque Carioca» сделан силами учеников Samba Real.