Карнавальная самба Рио-де-Жанейро: Вступления и вирады

Содержание

Школы самбы часто вставляют в ритм вирады – в разных случаях и разными способами. Вирада разделяет части самбы-энреду. Как мы уже видели ранее, во многих школах сигнал ко вступлению даёт репиника, но в некоторых вся батерия вступает сразу с вирады. С этого момента батерия сопровождает песню самбы-энреду в течение часа и двадцати минут – в общей сложности около сорока повторений одной и той же песни. Обычно вирада исполняется в конце первой части песни, в конце второй части, обозначая возврат к первому куплету, а также иногда перед брейками (также называемыми «параджинья» (paradinha) — «остановочка»).

*Apito – свисток
**Todos – все

entradas_breques-01entradas_breques-02entradas_breques-03

Далее: Брейки (параджиньи)

Перевод книги Гильермо Гонсалвеша (Guilhermo Gonçalves) и Одилона Косты (Odilon Costa) «O Batuque Carioca» сделан силами учеников Samba Real.